לקט ודייק

בידיעות אחרונות (9/12/2008), המצולמות תומכות בח”כ יובל שטייניץ, אבל כדי שאף אחד לא יגלה, הן לובשות חולצות של ח”כ איוב קרא.

(הלשין: אביב אבני)

גיא גרימלנד מדהמרקר (9/12/2008) מחדש חידושי טכנולוגיה: P2P היא רשת החלפת קבצים (במקום ~~פרוטוקול~~ טל גוטמן אומר שזה לא פרוטוקול, אלא סוג תקשורת. ועם טל גוטמן אני לא מתווכח) ובביטורנט גולשים (כנראה מדובר בסוג חדשני של דפדפן).

זה מה שהופיע (9/12/2008) בקורא הרסס של יותם הדר:

(H&M לא, H&M כן)

(וגם איציק אדרי כתב על זה)

פיאסקו בליכוד, פיאקסו ב-ynet:

(הלשינו: אוריאל צבע ונועה ליברמן)

שזה עוד כלום לעומת הפרסטום ראשון בדהמרקר:

שאלה ללוח ידיעות אחרונות: האם קרה אי פעם שאדם יאבד את עבודתו בגלל שכתב “קרא” במקום “קרה”?

13 בדצמבר, 2008 | בנושאים: 404, התיקונים, עיתונות ותקשורת | 5 תגובות

הדוברים של גוגל

בהגדרות של הצ’ט של ג’ימייל אפשר לבחור את ה-speakers. ובעברית: דוברים.

(הלשין: אהודק)

7 בדצמבר, 2008 | בנושאים: 404, אבשלום קור, אינטרנט, התיקונים | 10 תגובות

אוקטן 86

בפתח תקווה (באופן טבעי) התגלה דלק מסוג חדש, מדווח יקיר גוטסמן:

7 בדצמבר, 2008 | בנושאים: 404, התיקונים | 4 תגובות

שחמט – זה אקזוטי!

כתבה שלי בהעין השביעית: מה קורה כשהצהובונים נדרשים למשחק השחמט, ממנו התעלמו עד לרגע שנבחרת ישראל בשחמט זכתה במדליית כסף.

7 בדצמבר, 2008 | בנושאים: התיקונים, עיתונות ותקשורת | 4 תגובות

גוגל מציע: עזבו אתכם מערבית

נמרוד צפנת מדווח:

לפעמים גוגל מציע הצעות שיכולות לעורר רגשות מאוד עזים אצל פלחים מסויימים באוכלוסיה.

27 בנובמבר, 2008 | בנושאים: אינטרנט, התיקונים | 9 תגובות

האחדה (יונילי[ב/וו]ר)

איך כותבים Unilever בעברית, יוניליבר או יוניליוור? בדקתי באתר שלהם. התשובה: איך שבא לי באותו רגע.

25 בנובמבר, 2008 | בנושאים: אבשלום קור, התיקונים | 6 תגובות

מיקרוסופט נגד פיירפוקס / מיקרוסופט נגד מיקרוסופט

אירוניה:

(הלשין: aXe)

פרדוקסיה:

(דרך אורי ברוכין)

20 בנובמבר, 2008 | בנושאים: 404, אבשלום קור, התיקונים, תוכנות, שירותים | תגובה אחת

המופת אותר

ידיעות אחרונות (18/11/2008) מעניק לראובן ~~אברג’יל~~ אלפרון, בעל עיטור המופת, את “איתור המופת”.

19 בנובמבר, 2008 | בנושאים: התיקונים, עיתונות ותקשורת | 4 תגובות

ואיזה אירוני זה שלוּ גריג מת בכיכר רבין

דוד ורטהיים כותב בנענע10 על השימוש הלא-מוצדק והמטעה שהתקשורת עושה בשמה של תוכנית הריאלטי “האח הגדול” כמקדם סקרנות לכתבות:

מי לא מכיר את המושג באזז-וורד? עיתונאים, פרסומאים ואפילו יח”צנים ובעלי עסקים קטנים – כולם רוצים להיות חלק מההצלחה ולהשתמש בחבורת הדיירים שמסעירה את המדינה, בין אם כדי לייצר עוד דפים נצפים ולהגדיל את הטראפיק ובין אם פשוט כדי למכור יותר. השיטה כאמור, מוכרת: כתבות או מודעות התופסות טרמפ על הבאזז של “האח הגדול” במטרה לצוד כמה שיותר אנשים לצרוך תוכן אחר לחלוטין, שקרוב לוודאי שמעולם לא היו נחשפים אליו אלמלא לאון או ונסה היו מתנוססים מעל.

בין הדוגמאות שהוא מונה שם מביא ורטהיים כותרת מדה מרקר, “‘האח הגדול’ גרסת נייס: תשווק מערכת לאיתור פעולות חריגות באמצעות האזנה לטלפון ולתקשורת הנתונים”, וכותב:

ב- Themarker לדוגמא, החליטו שגם כתבה העוסקת במכשירי ציטוט [כך במקור; ע”ק] והאזנה של חברת היי טק, תגרוף הרבה יותר צופים אם הכותרת תדבר על “האח הגדול”.

דוגמה נוספת:

בשער מוסף “סופשבוע” של מעריב מהיום (13.11), מתגלה כותרת מפתיעה: “האח הגדול”. כתבת השער, העוסקת בטכנולוגיה המודרנית המגשימה את נבואות הספר “1984”, אינה קשורה לתוכנית הטלוויזיה, מקסימום נוצרה בהשראתה (מה שלא פחות מקומם), אך השם? או השם.

אלא ששתי הכתבות הללו עושות שימוש לגיטימי לחלוטין בביטוי השחוק “האח הגדול” במשמעותו המקורית. אני תוהה אם ורטהיים קרא את הספר “1984”, או בכלל מודע לקיומו.

ועוד בעניין “האח הגדול”, הפעם התוכנית, תומר ליכטש מציע סיבה לכך שארז טל ואסי עזר מבזים את עצמם בהנחייתה: