Random Act of Kindness
בנק לאומי תורם כסף לעמותות לא פוליטיות? בנק אוצר החייל מאפשר ללקוחותיו לתרום כסף לאנשים אקראיים.
(דרך פישר)
7 בדצמבר, 2011 | בנושאים FAIL • כשל
בנק לאומי תורם כסף לעמותות לא פוליטיות? בנק אוצר החייל מאפשר ללקוחותיו לתרום כסף לאנשים אקראיים.
(דרך פישר)
רציתם צדק חברתי, לא?
תנו לי לנחש: חשבון “אקראי” הוא בטח החשבון של… בעלי הבנק? אולי הניסוח המשונה הזה הוא לא סתם עלגות אינטרנט אופיינית, אלא הפתרון של רואי החשבון לסוגייה “איך נסביר ללקוח שאנחנו גונבים ממנו כסף”?
(-:
בכל מקרה, סחתיין על תשומת הלב לפרטים הקטנים והמצחיקים.
לא ממש הבנתם את העניין, מדובר בחשבון אקראי מבחינת המערכת לא מבחינתך.
זה כמו random access memory, שזהו “זיכרון לגישה אקראית”, כמובן שהמחשב לא ניגש אקראית לנקודה בזיכרון וקורא אותו, הגישה היא אקראית לעומת גישה ישירה.
נכון, אפשר היה לרשום “העברה לחשבון ספציפי”, אבל גם “העברה לחשבון אקראי” הוא נכון, לצערי הכשל פה הוא שלך.
שי, ממשק משתמש אמור להיכתב בשפה של משתמש הקצה, במקרה הזה הלקוח של הבנק, ולא בעגה של מתכנתים. השפה של משתמש הקצה היא עברית, ו”העברה לחשבון אקראי” היא שגיאה – החשבון לא אקראי, הוא נבחר על ידי המשתמש.
הכשל המרכזי כאן נמצא בכותרת שבראש הצילום – “אוצר החייל”. מי שבוחר (מרצונו החופשי?) להיות לקוח של הבנק הזה, לא יעזור לו שום ממשק משתמש.
[ לצערי, מבוסס על ידע אישי ]
אדיר.
יש גם “העברה לחשבון מוגדר” מעל זה, למיושנים בינינו.
הכוונה כמו שהעירו למעלה לחשבון מזדמן, לעומת החשבון המוגדר *מראש* שמוזן למערכת. מצחיק? כן. אבל לא מאוד. אגב עידוק איפה אתה בטוויטר? לא רואים אותך, לא שומעים אותך.
אבל לא הבנתי, איך אני משיג את הכסף מבנק אוצר? אוצר החייל?
http://www.youtube.com/watch?v=lL9z-rW7bUs