עין ברלינר צופיה
עוד ועוד אנשים שאני מכיר, תל אביבים לשעבר, עברו לגור בברלין. מאחר שעם רבים מהם הייתי בקשר בעיקר אינטרנטי, המעבר לא התפצח בפה לרסיסים חדים, אלא התמוסס בנימוחות. היום מצאתי בבלוג “ארץ האמורי” פוסט של עפרי אילני על ההתרחשות הזאת. טעימה:
הישראלים שאתה פוגש בברלין הם לא כמו הישראלים שהיו פוגשים פעם במגדל אייפל בפאריס, שנטו להתנהג כמו דמויות ממערכון האורנג’דה של דודו טופז. ברלין היא כמו פייסבוק: היא מפנה אליך רק אנשים כמוך. יותר מאשר מקום, ברלין של הישראלים היא רשת חברתית, שכבה שמולבשת על מפת העיר. בדומה לגרמנים עצמם, שהעניקו שמות משלהם לערים שבהם התיישבו במזרח אירופה, גם למושבות התל אביביות יש שמות עבריים כמו “פרידריכשיין” (רובע הנקרא כנראה על שם בית הקפה הפופולרי ברחוב פרישמן) ו”וניאו-קלן” (ובקרוב גם ניו מלצ’ט ונובה פיירברגה).
25 בספטמבר, 2010 | בנושאים 404
תודה על ההפנייה