“כמעט בכל עיר בישראל יש רחוב גוואטמלה”, שיקר נתניהו לנשיא גוואטמלה מוראלס

נשיא גוואטמלה, ג’ימי מוראלס, מבקר בישראל. בפגישתם אמר לו ראש הממשלה בנימין נתניהו: “גדלתי לא רחוק מכאן, ויש רחוב גוואטמלה. פחות או יותר בכל עיר בישראל יש רחוב גוואטמלה. כי אנחנו זוכרים את הידידוּת של גוואטמלה, והידידות וההנהגה של השגריר שלכם באו”ם בזמן החלטת החלוקה ב-1948, ולכן גוואטמלה נחקקה בלבנו אז”

הדברים בקודזמן 1:08:

כתב קול ישראל רונן פולק ציין שע”פ ווייז, בישראל יש רק רחוב גוואטמלה אחד, בירושלים. יהונתן ישורון עידכן שכך גם על פי מאגר הנתונים של רשות האוכלוסין וההגירה.

כל הרחובות בשם גואטמלה בישראל, לפי אתר מאגרי המידע הרשמי data.gov.il

ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו ונשיא גוואטמלה ג'ימי מוראלס. צילום: חיים צח, לע"ם (נחלת הכלל)

אם כי, כפי שהסביר אהוד שטמלר, לא מדובר בשקר: אכן כמעט בכל עיר בישראל יש רחוב גוואטמלה – “כמעט יש באילת. כמעט יש בחיפה. כמעט יש בת”א וכמעט יש ברחובות”.

דברי ראש הממשלה במקור באנגלית:

I grew up not far from here, and there is a Guatemala street. In just about every town in Israel there’s a Guatemala street. Because we remember Guatemala’s friendship, and the friendship and leadership of your UN ambassador at the time of the decision on the partition resolution in 1948, and so Guatemala was etched into our hearts then.

תגובות

תגובה אחת לפוסט ““כמעט בכל עיר בישראל יש רחוב גוואטמלה”, שיקר נתניהו לנשיא גוואטמלה מוראלס”

  1. צפריר כהן on 1 בדצמבר, 2016 18:06

    לא ממש ברור לי הקשר בין רחוב גואטמלה להכרזה.

    לייד רחוב גואטמלה אפשר למצוא את בוליביה ואורוגוואי וגם וולטה עילית (קיבלה עצמאות בשנת 1961, שינתה את השם לבורקינה פאסו בשנת 1984).

    בצפון קריית יובל שוכנים רחוב ברזיל ובי״ס ארגנטינה (שריד לרחוב ארגנטינה?).

    מערבה משם, בקריית מנחם, שוכנים רחובות מקסיקו, פנמה, קולוביה, ניקרגווה, איסלנד ודהומיי (שמה של מדינה שקיבלה עצמאות בשנת 1960 ושינתה את שמה לבנין בשנת 1972).

    מבין המדינות האמריקאיות: ארגנטינה, מקסיקו וקולמביה נמנעו בהצבעה באו״ם.

    מבדיקה זריזה שערכתי, בשום עיר חוץ מירושליים אין רחוב בשם דהומיי או וולטה עילית. באנגלית מצאתי רק רחוב אחד בשם Upper Volta (במנילה), וגם הוא שכן של רחוב אורוגווי:
    http://www.openstreetmap.org/search?query=Upper%20Volta#map=19/14.48404/121.02062

פרסום תגובה

עליך להתחבר כדי להגיב.