מקורבים המצוטטים בשם ארנון מילצ’ן: “לא ידוע לנו מי המקורבים המצוטטים בשם ארנון מילצ’ן”

מספר כלי תקשורת דיווחו ב-8.3.2017 שאיש העסקים והקולנוע ארנון מילצ’ן ריכך את עדותו נגד ראש הממשלה בנימין נתניהו. למחרת סתר כתב ידיעות אחרונות איתמר אייכנר את הדברים מפי מילצ’ן עצמו, כלומר דוברו, כלומר מטעמו, כלומר אנשיו, כלומר גורמים המקורבים לו. כלומר תקראו.

כתבה של איתמר אייכנר בידיעות אחרונות הוובי והניירי על עדות ארנון מילצ'ן נגד בנימין נתניהו, 9.3.2017

הכתבה בידיעות אחרונות על עדות מילצ’ן

כותרת הידיעה:

מילצ’ן: “לא שיניתי גרסה”

(בגירסת הווב של ידיעות אחרונות הופיעו המילים במרכאות; בגירסת הנייר כן שינו גירסה והביאו את הדברים כציטוט עקיף – ללא מרכאות).

בכותרת המשנה העדות הורחקה לדובר, אבל עדיין – הכחשה רשמית:

דוברו הכחיש: “אין שינוי ממשי בעדותו”

בגוף הכתבה אין זכר למילצ’ן או דוברו, והאיש הראשון שדבריו מובאים שם לא מצוטט במרכאות, לא מוזכר בשמו ולא בתוארו – אפילו לא תואר כללי כמו גורם או מקורב, סתם איזשהו “מטעם” עלום ומצוטט-עקיף:

מטעמו של ארנון מילצ’ן הכחישו את הפרסומים בערוצי הטלוויזיה ואמרו: הוא לא שינה את גרסתו.

ארנון מילצ'ן (שני מימין). תמונה: ABC/Rick Rowell (cc-by-nd)

ארנון מילצ’ן (שני מימין) ואנשים/מקורבים/גורמים שאינם קשורים לכתבה. תמונה: ABC/Rick Rowell (cc-by-nd)


בהמשך מוגשת פירכה לוגית מרהיבה – התקשורת מצטטת מקורבים אנונימיים של מילצ’ן כשהם מפקפקים בתקשורת שמצטטת מקורבים אנונימיים של מילצ’ן:

“לא ידוע לנו מי המקורבים המצוטטים בשם מר מילצ’ן”, אמרו אנשיו, “ולא ידוע לנו על שינוי ממשי בעדותו”.

(הדובר מכותרת המשנה אמר “אין שינוי ממשי בעדותו”, ואילו “אנשיו” בכתבה אומרים “לא ידוע לנו על שינוי ממשי בעדותו”. תשאלו את הדובר, הוא יידע אתכם. בעצם למה להסתפק בעדות שמיעה? אתם אנשיו של מילצ’ן, תשאלו את מילצ’ן ישירות. לפחות בכותרת הוא אומר במפורש “לא שיניתי גירסה”).

אם הראש שלכם לא התפוצץ עדיין, קבלו קינוח: העיתון, שהביא בכותרת ציטוט של מילצ’ן שאין לו זכר בכתבה, מביא ראיות פורנזיות לפיברוק ציטוטים של מילצ’ן בכלי תקשורת אחרים. הראיות עוסקות באימות ציטוט באמצעות השוואתו לסגנון הדיבור של המצוטט-לכאורה, והעיתון מביא אותן בציטוט עקיף מפי גורמים שאת זהותם הוא מסתיר:

לטענת גורמים נוספים המקורבים אליו, הציטוטים שיוחסו לו גם אינם מתיישבים עם סגנון הדיבור שלו.

תגובות

תגובות

Powered by Facebook Comments

תגובות

2 תגובות לפוסט “מקורבים המצוטטים בשם ארנון מילצ’ן: “לא ידוע לנו מי המקורבים המצוטטים בשם ארנון מילצ’ן””

  1. יובל on 13 במרץ, 2017 14:47

    “עיתון”… כמובן.

  2. חיים on 13 במרץ, 2017 17:32

    מה עם תגובה של מקורבים מטעמו של איתמר אייכנר או מקורבים מטעמו של נוני מוזס או מקורבים מטעמו של רון ירון או מקורבים מטעמו של לידיעות אחרונות?

פרסום תגובה