אתיופי הדמיה
ידיעה שפורסמה ב-nrgמעריב (10.2.10) מספרת על מקונן סאומהום, שהורשע בעבירות מין כלפי ילדות ונערות. סאומהום, מציין הטקסט, הוא אתיופי. גם האיש הנראה בגבו למצלמה בצילום של נאור רהב, שהופיע בכתבה לפני שהוסר והוחלף בנפגעת-הדמיה (אישה יושבת בשדה ומליטה את פניה בידיה), הוא אתיופי. אני יודע זאת כי הכיתוב שנבחר לתמונה אמר בפשטות “אתיופי” (וגם: “צילום ארכיון”). אין פנים, הצילום הוא מן הארכיון והכיתוב הוא “אתיופי”, רוצה לומר: לא מדובר באתיופי ספציפי אלא באתיופי גנרי, צילום הדמיה של אתיופי. הכתבה עוסקת באתיופי, אז ניטול מן הארכיון צילום הדמיה של אתיופי, אחרת איך יבינו הקוראים שזו כתבה על אתיופי? וכדי שאף קורא לא יפספס שזו כתבה על אתיופי עם צילום הדמיה של אתיופי, נכתוב מתחתיו “אתיופי”. אתה אף פעם לא יכול להניח שהקוראים שלך יודעים לקרוא.
(בתחילת השנה פורסמה באתר כתבה על גשאו סמאי, מתכנת בממר”ם, ולפי כותרת המשנה, “המתכנת האתיופי הראשון בצה”ל”. גם הוא אתיופי. אני יודע זאת כי כיתוב התמונה לצילום של נאור רהב, שמופיע בכתבה, אמר בפשטות “אתיופי”. הפעם זה לא היה אתיופי הדמיה, אלא סמאי עצמו. אולי בעקבות הפרסום בבלוג “ולווט אנדרגראונד”, מישהו ב-nrg קלט שהקוראים יבינו שמדובר באתיופי, והחליף את הכיתוב “אתיופי” בשמו של המצולם).
וואו.
הזוי
אתיופי
שגיאה נוספת בצילומסך – אין דבר כזה “קצין אקדמאי מקצועי” – יש “קצין מקצועי אקדמאי” (קמ”א) שמקביל לסגן, ו”קצין אקדמאי בכיר” (קא”ב) שמקביל לסרן/רס”ן.
עצוב שאני עדיין זוכרת את זה…
עצוב מאוד, לא מפתיע שמעריב נגררים מאחורה עם כזה צוות של אנשים טפשים, גזעניים ובורים.
ולטיפשים האלו נותנים לשלוט לנו בתקשורת
האין האנשים בתמונות אתיופים? אין שום דבר לא אמיתי בכיתוב או בתמונות. האנשים בNRG לא בורים או טיפשים. גזענים – אולי.
נאור רהב הוא צלם האתיופים של NRG ?
[…] לקריאת הפוסט בבלוג המקור לחצו כאן. […]