אל תאמינו למה שכתוב בהורוסקופ

בהורוסקופ של מרים בנימיני (7 ימים, ידיעות אחרונות, 23/5/2008) מופיעה בוקסה עם הכותרת “משקה עולמי”, בה היא מנתחת אסטרולוגית את המשקה קוקה קולה. כמה טעויות אפשר להכניס בטקסט קצר כזה? נספור:

לוגו קוקה קולה על ספינה בקפריסין. צילום: עידו קינן, cc-by-sa

במדינת אטלנטה שבארצות הברית הומצא משקה הקוקה קולה על ידי רוקח בשם ג’ון פמברטון.

את מתכוונת לעיר אטלנטה שבמדינת ג’ורג’יה שבארצות הברית. וד”ר פמברטון לא המציא משקה, הוא המציא סירופ לטיפול בכאבי בטן, שאחר כך נמכר כמשקה כשהוא מעורבב עם מי סודה.

נוסחת המשקה הומצאה במזל שור, במאי 1884

1886.

בהתחלה מכר פמברטון את המשקה בבית מרקחת והרוויח 50 דולר בחודש בלבד.

50 דולר בשנה הראשונה, לא בכל חודש. והוא לא הרוויח 50 דולר, הוא הכניס 50 דולר, כשההוצאות עמדו על 70 ולכן בשורה התחתונה הוא כלל לא הרוויח, אלא הפסיד 20 דולר.

אבל תמצית אגוז הקוקאין הפכה את המשקה לאהוב וממכר.

תמצית אגוז ה-what-now? אין דבר כזה “אגוז קוקאין”, קוקאין זה סם. קוקה קולה יוצרה במקור מעלי קוקה ואגוזי קולה.

ממציאו מכר אותו כבר ב-1890

רק שהוא מת שנתיים קודם לכן, ב-1888.

וממשיכו כנראה זכה להתעשר ממשקה זה.

כנראה? לא בא לך לפתוח אנציקלופדיה ולבדוק?

לצד הטקסט מופיע איור של מירה פרידמן, המציג את פמברטון אוחז בבקבוק קוקה קולה מזכוכית בעיצוב המפורסם המוכר לנו עד היום, בקבוקים דומים ברקע ולצדו אישה עם בקבוק פפסי קולה. פפסי קולה הגיעה לשוק בתחילת שנות ה-1890, והבקבוק המעוצב של קוקה קולה נוצר על ידי חברת רוט גלאס קאמפני ב-1915, כך שגם האיור שגוי עובדתית.

• מן הארכיב: כמה טעויות אפשר להכניס בטקסט קצר על פלייבוי? (המון)

תגובות

13 תגובות לפוסט “אל תאמינו למה שכתוב בהורוסקופ”

  1. עומר קורנר on 24 במאי, 2008 16:56

    זה מה שקורה כשמעתיקים מויקיפדיה.

    http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%94

  2. אחיחי on 24 במאי, 2008 18:18

    קלאסיקה, עידוק. שאגתי מצחוק.
    תמצית אגוז הקוקאין זה ממש מדהים. אפילו יושב מעולה על הביט.

  3. החתולה של שרודינגר on 24 במאי, 2008 19:11

    מונחים לפניך שני דפים (אם אני זוכרת נכון מגיל 8) מלאים של תחזיות הורוסקופ ואתה נטפל דווקא לתיבה קטנה אחת?

    אגב, מזל שור אתה אומר? עכשיו אני בבעיה! זה לא הולך עם מזל מאזניים! איך אני אשתה דיאט קוקאין עכשיו???

  4. רואה שחורות on 24 במאי, 2008 19:12

    עקרב – 24.10 – 21.11
    השבוע אתם צפויים לעשות טעויות נוראיות בטור השבועי שאתם מפרסמים בעיתון, שמלא גם ככה באשליות שאתם מוכרים לאנשים שמוכנים להאמין בזה. יום שלישי יהיה טוב לדייטים במסעדות אשכנזיות.

  5. מאור קפלנסקי on 25 במאי, 2008 02:06

    עידו – באמת פוסט קלאסי!
    האמת שזה שאתה קורא בהורוסקופ קצת שינה לי את האופן הטכנוקראטי בו אתה ממותג אצלי
    ;-)

    אגב ויקיפדיה: אני בטוח שגם אתה אפילו בתור עיתונאי מסתכל לפעמים על ה-ויקיפדיה כמקור מוסמך ונקי מטעויות.

    יש לי ביקורת רבה על ה-ויקיפדים למיניהם (מציע לכם לקרוא את דף השיחה ה-ויקיפדי של הערך “מיתוג אישי”, אותו הם מונעו ממני לערוך),
    אבל הם לא אשמים שיש הנוטים להסתמך על המידע שם כמדויק ומהימן, כמו אסטרולוגית במדור אסטרולוגיה…

    יהיה שווה לראות מתי יתקנו שם את הטקסטים של הערך הזה –
    אם בכלל..

  6. עידו קינן on 25 במאי, 2008 02:24

    מאור, באמת התלבטתי אם לפתוח את הפוסט באפולוגטיקה. לא, אני לא קורא את ההורוסקופ, אבל כשעברתי על פניו בדרך לסוף העיתון (דנה ספקטור, רשמתי לך היעדרות, תגידי להורים שאני רוצה לפגוש אותם) וראיתי שמדברים על קוקה קולה, ואני קצת מבין בנושא כי היה לי פעם אוסף קוקה קולה וקראתי הרבה על המשקה והחברה. כשנוכחתי שכבר במשפט הראשון הוכרזה מדינת אטלנטה, הבנתי שנפלתי על מכרה זהב.

  7. אחיחי on 25 במאי, 2008 06:20

    שמחתי לגלות שתמצית אגוז הקוקאין זה עדיין ברנד מקורי של מרים בנימיני

  8. מאור קפלנסקי on 25 במאי, 2008 16:38

    תאמת עם החושים העיתונאיים שלך אני עדיין לא מבין איך לא היית מועמד לפוליצר…(לא ציני).

    אבל לא ענית לי על שאלה – האם אתה כעיתונאי לא מתסמך לפעמים על ה-ויקיפדיה כמוקר מהימן..?

  9. עידו קינן on 25 במאי, 2008 18:39

    מאור, וויקיפדיה היא מקום נוח להתחיל בו, אבל תמיד צריך להצליב את המידע (ובחלק מהערכים יש לינקים למקורות המידע, כך שזה מקל על העבודה).

    אבל כשמישהו כותב על אגוז הקוקאין ומדינת אטלנטה, הבעיה הרבה יותר עמוקה מוויקיפדיה.

  10. מאור קפלנסקי on 27 במאי, 2008 01:56

    בדיוק – אני לא מאשים פה את ה-ויקיפדים ואפילו לא את האסטרולוגית.
    מי שיצא פה טמבל זה עורך העמוד של האסטרולוגיה – אבל אני בספק אם הוא בכלל מעביר עין על המדור..

  11. מאור קפלנסקי on 27 במאי, 2008 01:58
  12. מולי on 27 במאי, 2008 18:53

    באנגלית, אגב, הכל נראה תקין.

  13. Tweets that mention אל תאמינו למה שכתוב בהורוסקופ : חדר 404 • הבלוג של עידו קינן -- Topsy.com on 3 באוגוסט, 2010 17:08

    […] This post was mentioned on Twitter by Ido Kenan • עידוק, Eran Katz. Eran Katz said: RT @idokius: @JudyMozes האסטרולוגית מרים בנימיני ותמצית אגוז הקוקאין http://j.mp/bl0E3Q […]

פרסום תגובה