דורבנות, מילים כ-

אסף שגיא הפעיל בצבא רשימת תפוצה בה אנשים שלחו מילים שחידשו בעברית. הוא רצה להעלות אותן לרשת במודל של אתר הסלנג האנגליתי Urban Dictionary.

הכרנו דרך חבורת היפופוטם, ושגיא ביקש רשות להעלות מילים מקטגורית “אבשלום קור” שבחדר 404. מפה לשם התחלנו לדבר על איך תיראה הגירסה הישראלית, והתוצאה עלתה בימים אלה לרשת: דורבנות.

אפשר להשתמש בדורבנות כמילון זמין למילים ששמעתם ואתם לא יודעים מה משמעותן, כחומר קריאה והעשרה, ואפשר ורצוי גם לתרום משלכם – מילים ועגה שנתקלתם בהם או שהמצאתם בעצמכם. בהמשך יעלו שם עוד תכנים מעניינים, כמו ניתוחים אטימולוגיים של סלנג עכשווי, תחרויות המצאת תחדישים וגירסה עברית של The Meaning of Liff.

תגובות

6 תגובות לפוסט “דורבנות, מילים כ-”

  1. גם-שם » אורבן איזראלי on 14 בנובמבר, 2008 13:12

    […] עידוק « לתת בהם […]

  2. נעמי on 14 בנובמבר, 2008 20:12

    יש. סוף סוף. תודה על הלינק

  3. ניבה on 15 בנובמבר, 2008 04:18

    תתחדשו. רעיון מעולה וחשוב.
    אני מציעה ליידע גם את דובר צה”ל שישמח להציע מילים חדשות ויפות כדי לתאר מציאות ישנה ומכוערת.

  4. מרק on 15 בנובמבר, 2008 12:46

    הצעה לשיפור: לשים את המילה כחלק מהלינק (במקום הp=999) כך שנוכל ליצור bookmarklets

  5. עידו קינן on 15 בנובמבר, 2008 16:11

    מרק, לאיזה בוקמרקלטס אתה מתכוון? מה הם יעשו?

  6. מרק on 16 בנובמבר, 2008 10:08

    הבוקמרקלט הזה פותח תיבת חיפוש קטנה לUrban Dictionary, או מביא אותך לעמוד המדויק אם סימנת מילה

    ****
    javascript:(function(){q=document.getSelection();%20if(!q){void(q=prompt(‘Slang%20to%20look%20up:’,”))};%20if(q)location.href=’http://www.urbandictionary.com/define.php?term=’+escape(q)})()
    ****

פרסום תגובה