אליטיסט (ת’): מי שאינו צופה בתוכנית הטלוויזיה “האח הגדול”

הוא נושא את עיניו את קלסתר הפנים העצום. ארבעים שנה ארך הדבר עד שלמד לדעת מה טיבו של החיוך המסותר מתחת לשפם השחור. הו, אי-הבנה אכזרית, בלתי-נחוצה! הו, בן סורר ומורה שגזר על עצמו גלות מן הלב האוהב! שתי דמעות מהולות בג’ין גולשות משני עברי חטמו. אבל הכל כשורה, הכל כשורה, אין עוד מאבק. סוף-סוף ניצח את עצמו. אוהב הוא את האח הגדול.

– מתוך “1984” של ג’ורג’ אורוול, בתרגום ג. אריוך, הוצאת עם עובד 1972.

(צילומסך של הלייב בלוגינג של צפניה; גם תודעה כוזבת קיבל השראה מהצילום)

תגובות

3 תגובות לפוסט “אליטיסט (ת’): מי שאינו צופה בתוכנית הטלוויזיה “האח הגדול””

  1. שחר on 17 בדצמבר, 2008 19:02

    שלך כמובן מוצלח בהרבה משלי.

  2. עידו קינן on 17 בדצמבר, 2008 19:06

    ההיפך הוא הנכון, שחר: שלך, בזכות המינימליזם.

  3. אביתר on 19 בדצמבר, 2008 21:55

    הבעיה היא ששפרה הזו היא בעצם אלו שצפו בתכונית הזו – אלה שמקבלים את כל מה ש”קשת” מכתיבה להם שיצפו.

    בית האחד הגדול הוא בסה”כ חדר 101 של צופי הריאלטי – מראים להם את הזוועה הכי גדולה – והם בסופו של דבר מקבלים זאת באהבה ובהערצה.

פרסום תגובה

עליך להתחבר כדי להגיב.