התיקונים 13: אלמוני רכוב על אלמוני, השופט הטרנסג’נדר, בן כמה היה מייקל ג’קסון במותו ועוד

5 תגובות לפוסט “התיקונים 13: אלמוני רכוב על אלמוני, השופט הטרנסג’נדר, בן כמה היה מייקל ג’קסון במותו ועוד”

1. חנן on 28 ביוני, 2009 13:47

   אמתי זאת בטוויטר ואומר זאת גם כאן: אלמוני רכוב על אלמוני – עשה לי את השבוע

2. חנן on 28 ביוני, 2009 13:48

   שיט כתבתי אמתי במקום אמרתי. עכשיו אכלל בסבב הבא של לעג לשגיאות כתיב

3. ניר on 28 ביוני, 2009 15:05

   בכלל, שק קמח זה הדבר הבא בתחום רכבי המילוט.

   ובנושא “במומו פוסל”, אין אומרים “טעות לעולם חוזרת” אלא “טעות לעולם חוזר”.
   http://www.safa-ivrit.org/form/taut.php

4. עידו קינן on 28 ביוני, 2009 16:47

   @ניר, כמו שאתה יכול לקרוא בלינק שצירפת, הביטוי שמדבר על חזרה על שורה שנקרא בצורה שגויה. כלומר: “טעית? חזור שנית, והפעם בצורה נכונה”. השימוש הרווח היום מעוות את המשמעות ל”טעויות תמיד חוזרות”. בטורי השתמשתי בטייק אוף על המקור ועל ההעתק השגוי, וציינתי כי הטעות (של דובב/דיבב) לעולם חוזרת — כי היא חוזרת שוב ושוב בתקשורת. זה לא הביטוי הנכון, אבל זה נכון לשונית.

5. אהרן on 29 ביוני, 2009 10:35

   ואני – השופט שמגר במבט מהורהר וסמכותי בקונטקסט הזה- קרע אותי מצחוק

פרסום תגובה

עליך להתחבר כדי להגיב.