תריבעב דיפויק ייקוא קשוה
אתר הכרויות הגיקים אוקיי קיופיד השיק גירסת בטא בעברית.
כמחווה לשפה המשונה הזאת שלנו, הלוגו שלו מוצג בכתב ראי:
מן הארכיב: בקרוב אוקיי קיופיד בעברית
OKCupid העברי יושק בשבועות הקרובים; מחפש מנהלים מקומיים
לפני שלושה חודשים כתבתי ב-nrg שאתר ההכרויות הגיקי אוקיי קיופיד עובד על גירסה עברית. היום שלח סם יגן, מייסד שותף ומנכ”ל האתר, למשתמשים ישראליים של האתר הודעה לפיה הוא מחפש עובדים לניהול האתר העברי, שיושק בעוד מספר שבועות.
מדובר בעבודה של 5-10 שעות בשבוע, שכוללת מודרציה של תכני גולשים, העברת משובים חשובים להנהלה, תיקון שגיאות כתיב, תרגום של תכנים של האתר, תרגום ויצירה של מבחני הכרויות והעלאת רעיונות לשיפורים באתר.