לשבור את הגוגל
“אני ראש מחלקת ה-IT, ואני יודעת ממקור אמין שאם אתה מקליד ‘גוגל’ בגוגל, אתה יכול לשבור את האינטרנט. אז בבקשה, שאף אחד לא ינסה את זה, אפילו לא כבדיחה” – ג’ן (מתוך העונה השנייה של סדרת הטלוויזיה The IT Crowd)
איך אומרים קלישאה באנגלית?
זוכרים את תבנית הכותרות הקלישאתית “איך אומרים X ב-Y“? מסתבר שגם מקורות זרים לא חפים ממנה. הנה הוול סטריט ג’ורנל, בכתבה על הדומיינים בשפות זרות, מכתיר אותה בכותרת “What’s the Hindi Word for Dot-Com?“
סקר המשתמשים של גוגל ישראל
גוגל ישראל תערוך בשבוע הבא סקר משתמשים בקרב מספר גולשים ישראליים. הסקר, שייערך באנגלית, יתקיים במשרדי גוגל ישראל במגדל לוינשטיין. המשתתפים יקבלו בתמורה להשתתפותם מאה שקלים ומרצ’נדייז של גוגל.
טיימליין
יופי של עיצוב של הגישה לכתבות ארכיון באתר מגזין Harper’s: שלוש שורות אדומות, אחת של העשור, הבאה של השנה, והשלישית של החודש.
האינטרנט זה לסקס
את המחזמר המצוין Avenue Q הלכתי לראות בניו יורק בזכות השיר “The Internet is for Porn“, שהופץ ביוטיובים. המחזמר הגיע לארץ, והנה הגירסה העברית של השיר.
רצח רבין משודר בחסות RDC, יצרנית PaperLnx, טכנולוגיות ייחודיות לעיבוד והבנת תוכן ויזואלי
כמה מביכה הכתבה הזאת, שמתיימרת להציג “את סרטון הרצח [של רבין] כפי שמעולם לא נראה”.
ראשית, היא כתובה כמו טוקבק, או חיבור בבי”ס יסודי על “איפה הייתי ואיך הרגשתי כשרבין נרצח? פרט והבא דוגמאות”:
“4 בנובמבר 1995. ראש הממשלה נרצח”. זו היתה הכותרת שהתעוררנו אליה, כמו אל תוך חלום בלהות, באותו בוקר מר ונמהר. שלושה כדורים שנורו לעבר ראש הממשלה בעצרת השלום שינו את פני המדינה לעד. כל אחד מאיתנו נושא בתוכו את הרגע ההוא, הרגע הראשון שבו שמענו על הרצח בכיכר.
וגם:
לפתע, מתוך האפלה, הגיחה הדמות.
וגם:
הקלות הבלתי נסבלת שבה נרצח ראש ממשלת ישראל. מטווח אפס.
לא פלא שהכותב לא חתם על הכתבה.
שנית, היא כתובה כאילו זו הפעם הראשונה שסרטון הרצח משודר אי פעם. “כעת, הודות לטכנולוגיה חדישה, אפשר לראשונה לראות בדיוק מה אירע שם בכיכר”. תודה, אבל ראינו מה בדיוק אירע שם בכיכר כשהקלטת שודרה בפעם הראשונה – רבין יורד במדרגות, יגאל עמיר יורה בו, הוא מסתובב בהפתעה ונופל. מדהים מה שאפשר לעשות בלי טכנולוגיה.
שלישית, יש בתוכה בוקסה על החברה שהטכנולוגיה (הייחודית!) שלה שיפרה (נניח) את הסרטון. לא היה מכובד יותר לשלם לחברה הזאת במקום לתת לה פרסומת (“לפרטים: Paperlnx@rdc.co.il”!) במסווה של תוכן עיתונאי?
“בלוג” או “טור”
עניינה של תובענה זו הוא במקרה בוטה במיוחד של פרסום לשון הרע, אותו עשה הנתבע כלפי התובעים באמצעות פרסום טור אישי באינטרנט (להלן: “בלוג” או “טור” ) באתר אינטרנט מוכר וידוע שתפוצתו רחבה. הכל על מנת לפגוע ולהזיק באופן אישי לתובעים.
– מתוך כתב התביעה של רפי גינת נגד אורן פרנק.
האיש החשוב
כתבתי פעם על מילים שנואות שמבהירות שמישהו חשוב – יש לו “רעיה” (במקום אשה), “לשכה” (במקום משרד) ו”רכב” (במקום מכונית).
שתי תוספות: אדם חשוב “מכבד את האירוע בנוכחותו” (במקום סתם רובץ), ודורה מבקשת להוסיף שאירועים נערכים “במעמד” אותו איש חשוב (ולא סתם בנוכחותו).
מתנחלי רשת יושבים על נקודות
קורא מלומד הלשין ש-wwwnrg.co.il נתפס על ידי בית הספר לאנגלית Wall Street, שלא בוחל גם בספאם.
בדקתי גם את wwwynet.co.il, שם שמו מגרש חניה של פרסומות.
מכירים עוד מתנחלי דומיינים כאלה? ספרו לי בתגבובים או בת”ד 404.
le petit morte
בקרוב יצטרכו עורכי הצהובונים להתמודד עם תמונת שער של לריסה טרימבובלר ותינוקה החדש, בן ליגאל עמיר. אני רוצה להציע להם, חינם cc-by-sa, את הכותרת “מוות בעריסה”.
מה זה פה?
רוצה להפיק פודקאסט?
המלצת סייברסייבר (מ)
פרנסה
-
לאחרונה בחדר 404
-
ילד, רובוט התמיכה הרגשית שלך עומד למות
האחראי על האינטרנט בגלצ
-
שליחות קטלנית בלי ביטוח רפואי האחראי על האינטרנט בגלצ
-
ה-NFL מזייפים את אלישה קיז, קנדה אייר מאשימים את הצ’טבוט ומפסידים האחראי על האינטרנט בגלצ
-
שתיקטוק האחראי על האינטרנט בגלצ
-
איך מדרגים בעברית?
- שקר הביטקוין, קיץ חם במקרר של שופרסל, הצופן היווני ועוד עדכוני סייברסייבר
-
זום מסתבכת עם העובדים והמשתמשים האחראי על האינטרנט בגלצ
- אילן מאסק ממשיך לחטוף יוזרים בטוויטר
- ברכות לסופרת בינה מ. על כניסתה לרשימת רבי המכר של קינדל
- פסיקה עלולה לתת למו”לים שליטה מוחלטת על השאלת ספרים דיגיטליים בספריות
- תומכי נטלי דדון מבצעים לינצ’טרנט שנמוך דירוג בבית-קפה הלא-נכון
-
זעם נגד תרגום המכונה האחראי על האינטרנט בגלצ
-
מתמונות חתולים לפוליצר – חדשות באזזפיד נסגרים האחראי על האינטרנט בגלצ
-
תיק-תק לחסום את טיקטוק האחראי על האינטרנט בגלצ
-
זו תרבות ביטול על כלום האחראי על האינטרנט בגלצ
-
ילד, רובוט התמיכה הרגשית שלך עומד למות
